Edmund Wilson frente al Empire State

11 Ene

20161104_223751

«El nuevo Empire State Building es, sin duda, el rascacielos más bello de Nueva York. Los cinco primeros pisos, con sus fachadas grises, sus ventanales de marcos plateados y las delgadas líneas que parecen llover sobre la piedra, emergen llenos de gracia y pureza. Al pasar a su lado se siente un alivio repentino: no sobrecargan ni dominan la Quinta Avenida como hacen la mayoría de los edificios recientes»*.

*Primero de Mayo: el Empire State y la vida en el río Passaic de Edmund Wilson, publicado en The American Earthquake (1931). Traducción al español de Adriana Astutti en Obra selecta, Lumen.

Una respuesta to “Edmund Wilson frente al Empire State”

Trackbacks/Pingbacks

  1. Empire | Luis Ordóñez - enero 9, 2023

    […] es la segunda vez que el mítico Empire State aparece en este blog. En esta ocasión de manera inmaterial: en película, la que dirigió Andy Warhol con el mismo […]

    Me gusta

Deja un comentario