Los muertos de Joyce y los nuestros*

«Sí, los diarios estaban en lo cierto: nevaba en toda Irlanda. Caía nieve en cada parte de la oscura planicie central y en las colinas calvas, caía suave sobre el médano de Allen y, más al oeste, sobre las sombrías y sediciosas aguas del Shannon. Así caía en todo el desolado cementerio de la loma donde yacía Michael Furey. Reposaba, espesa, al azar, sobre una cruz corva y sobre una losa, sobre las lanzas de la cancela y las espinas yermas. Su alma caía lenta en el duermevela al oír nevar suavemente sobre el universo y, como el descenso de su último ocaso, oyó caer la nieve sobre todos los vivos y sobre los muertos».

Líneas finales de Los muertos, relato central de Dublineses de James Joyce.

Jannis Kounellis viste de Prada

Hoy hace cuatro años que falleció en Roma el artista griego Jannis Kounellis (El Pireo, 1936). Junto a otros creadores italianos, fue un activo representante del movimiento Arte Povera, denominación que se le debe al teórico Germano Celant. Desde los años sesenta, la obra de Kounellis dio la vuelta al mundo dejando sorprendidos a todos los que la vieron por la manera en que utilizó elementos, objetos y hasta animales vivos en sus piezas, performances e instalaciones. 

La cabeza borradora de Emilio Isgrò

Sus primeros borrados están fechados en 1964, los hizo sobre enciclopedias, y siguió borrando (tachando) a lo largo de muchos años Las Vidas de Vasari, Lolita de Nabokob o Moby Dick de Melville entre centenares de libros y documentos. De algún modo, la invención de este estilema, el del borrado, le sirvió a Emilio Isgrò para abandonar la poesía formal y meterse en el jardín del poema visual y el arte conceptual, del que no ha salido nunca.

Tintoretto

Tumba de Tintoretto (1518-1594) en la iglesia de la Madonna dell´Orto, Venecia.

Olivetti/Scarpa, esplendor geométrico

El Negozio Olivetti de la Plaza de San Marcos de Venecia fue diseñado por el arquitecto Carlo Scarpa en 1958. Situado en un lugar inesperado, justo en el centro mundial del turismo de bajo presupuesto, es ejemplo vivo de la arquitectura del siglo XX. Gracias al buen sentido del Fondo de Ambiente Italiano (FAI) fue restarurado y se conserva tal como fue concebido por su autor.

La muerte de James Lee Byars

La muerte de J. L. B. en Santa María de la Visitación, Venecia.

«I hope that people will experience my way of practicing my own death as something useful for themselves». («Espero que a la gente le sea útil la forma en que ensayo mi propia muerte») James Lee Byars, 1994.

Cuando Walter Vanhaerents compró la instalación The Death of James Lee Byars, el artista norteamericano, que entonces padecía un cáncer terminal, le entregó un documento con extraños signos que no pertenecen a ninguna lengua conocida y de los que no se deducían las dimensiones o materiales, ni tampoco referencia alguna para el montaje de la instalación. 

Sean Scully y el factor humano

Hoy se clausura la exposición Human de Sean Scully en la iglesia de San Giorgio Maggiore de Venecia. La pieza más importante es la instalación en la nave central del templo, y demuestra lo bien que algunas veces funciona el arte contemporáneo en el entorno de la arquitectura clásica, en este caso dentro de la grandilocuente obra de Andrea Palladio. 

Biennale II (2013)

La exposición internacional ocupa los pabellones que están en el Giardini y en los espacios expositivos del Arsenale. Además, algunos pertenecientes a otros países y exposiciones privadas se distribuyen por

Bienal de Venecia 2013

Pabellón central de la Bienalle de Venecia

Con el borgiano título de Il Palazzo Enciclopedico se presenta la 55 edición de la Bienal. En 1955 el artista Marino Auiriti proyectó un museo imaginario que atesoraría todo el saber de la humanidad. ¿Cuántas veces, en literatura, hemos oído hablar de la enciclopedia infinita, del libro de todos los libros, o de la Biblioteca de Babel? Según los textos del catálogo, esta muestra se inspira en

Venecia a tumba abierta

Porque nacieron o vivieron en Venecia, por expreso deseo o por las caprichosas leyes del azar son cuantiosos los personajes de la alta cultura enterrados en su tierra insuficiente. Una mañana gris que se levantó lluviosa, pareció la mejor para dirigirse a San Michele in Isola, llamada también la isla de los muertos.