Archivo | TRIESTE RSS feed for this section

Duino

27 Oct

20150612_122615

Imágenes de Duino. Aristócratas germanas. Acantilados en el Adriático. Poemas de Rilke y ángeles sin alas. “Porque lo bello no es sino el comienzo de lo terrible”.

Sigue leyendo

Duermen bien a la sombra

28 Jul
20150610_183913

“Aunque muerto, todavía habla”. Pablo de Tarso.

El Cimitero Monumentale di Sant´anna de Trieste está un poco alejado del centro histórico y sus altos muros lindan con los camposantos de otras confesiones. Su tamaño es considerable y no existe otro en la ciudad. Aquí, como en todas partes, cada muerto está en el sitio donde la burocracia civil o religiosa lo coloca, generalmente a dos metros bajo tierra.

Sigue leyendo

Joyce y Svevo, amistad a lo largo

21 Jul

20150629_183723Dos distintas procedencias, dos lenguas antagónicas, una importante diferencia de edad y clase social, pero una admiración recíproca por sus respectivas obras e igual pasión por la escritura. Sobre estas bases se fraguó la sólida amistad de dos triestinos recalcitrantes, uno de adopción y otro de nacimiento y corazón: James Joyce e Italo Svevo. Sigue leyendo

Bloomsday en Trieste

14 Jul
20150615_175516

“Stately, plump Buck Mulligan came from the stairhead, bearing a bowl of lather on which a mirror and a razor lay crossed”.

Anualmente los días 16 de junio pertenecen a la celebración de la literatura joyceana, especialmente Ulises. Fue ese día en el que Joyce se citó por segunda vez y, al fin, se vio con su amada Nora Barnacle en Dublín, por lo que situó el transcurso de la mítica novela en esa fecha. Muchas ciudades del mundo celebran esta jornada literaria y Trieste, donde el autor irlandés pasó muchos años de su vida, no puede dejar de recordar el rastro imborrable que dejó en la ciudad.

Sigue leyendo

Trieste-Triest-Trst

7 Jul
20150613_133711

Golfo de Trieste visto desde El Carso.

Sintetizar y reafirmar su identidad ha sido siempre una constante en la existencia de Trieste. Podría haberse constituido como una pequeña ciudad-estado totalmente independiente, a la manera de la República de San Marino o el Principado de Liechtenstein, o formar parte de Eslovenia y haber seguido siendo puerto austriaco al Adriático, pero los vaivenes históricos y su profunda italianidad de frontera hicieron de ella una ciudad anexionada al Reino de Italia tras la Primera Guerra Mundial. Una ciudad de ucronías. Sigue leyendo

Trieste de Saba

30 Jun

20150618_090014

Un bienintencionado intento de entender cómo es la ciudad italiana de Trieste podría ser con la lectura del poema de Umberto Saba. Nacido el 9 de marzo de 1883, Saba vivió allí toda su vida excepto cuando tuvo que huir a Florencia, Roma y Milán por mor de las leyes racistas promulgadas por el fascismo italiano, pues era judío. Razón por la que llegó a plantearse la idea de exiliarse en París, ciudad que visitó en dos ocasiones. 

Sigue leyendo

A %d blogueros les gusta esto: