En noviembre de 1989, en la legendaria Librería Fuentetaja de la calle San Bernardo de Madrid, compré por 295 pesetas un libro sobre Stendhal escrito por Lampedusa que publicó la editorial Trieste, dirigida entonces por Andrés Trapiello y Valentín Zapatero, este último ya fallecido. Para completar el elenco y aportar un dato crucial, añadiré que fue el poeta Antonio Colinas quien se hizo cargo de la traducción.
Supongo que este libro podría considerarse como maravilloso, o simplemente como un agudo ejercicio de crítica literaria proveniente de una de las mentes más lúcidas de la literatura del siglo XX, que además poseía un especial ojo para las manifestaciones de la modernidad. A veintiocho años de su publicación es ya inencontrable, la editorial desapareció definitivamente en 1990 y los fondos acabaron vendiéndose en las tiendas de los VIPS.
Para evitar el olvido de los buenos libros que editó Trieste, viene bien leer en este archivo el merecido homenaje de Gabriel Sánchez Espinosa a Valentín Zapatero, su fundador: www.cervantesvirtual.com/obra/valentin-zapatero-madrid-1958—madrid-1990-semblanza/
Lo tengo. Qué fantásticas ediciones,
Abrazos
Me gustaLe gusta a 1 persona
Libro inolvidable.
Me gustaMe gusta